Polysaccharide-coated nanoliposomes