High-sensitivity carbohydrate detection