Heavy metal soil treatment